Actress Meera Says AFFAIR Elections Nahi Hue : My Mother Can Become Prime Minister

btghazwa

Politcal Worker (100+ posts)
Brother we all have mothers and sisters. It doesn't suit us to talk this way about any woman, as Iqbal said a about Muslim Men
" hafiz e naamoos e zan, mard azma mard aafreen "
 

messam

MPA (400+ posts)
Re: Actress Meera Says AFFAIR Elections Nahi Hoay :: My Mother Can Become Prime Minister


امی کے "ڈبے" سے:13: ؟ کیا مطلب؟

لوگوں نے پاٹ پاٹ کر ہی "ڈالے" ہوں گے ایک ہر دلعزیز سیاسی شخصیت کا مزاق اڑایا تو تمہاری تصویر کے آگے اِف لائیٹ یعنی اگر بتی جلانی پڑے گی۔

(bigsmile)
Dear Brother let me correct your English.. I am sorry to say, hamari itni pyari adakara ka mazzak uratay uratay aap b English kee taang tor gaye... AGAR BATTI = IF 32
 

Bunna

Minister (2k+ posts)
میرا دراصل عورتوں کی نواز شریف ہے

اگر اسکے پاس بھی بدمعاش ہوں تو یہ بھی وزیری اعلی بن سکتی ہے

 

Humi

Prime Minister (20k+ posts)
how come its funny in a humiliating way when someone speaks wrong English but cute and adorable when urdu is misspoken?
 

tariisb

Chief Minister (5k+ posts)
how come its funny in a humiliating way when someone speaks wrong English but cute and adorable when urdu is misspoken?



اکثر ، دیہاتی علاقوں میں ،جب کوئی اردو بولنے کی کوشش میں غلط لفظ یا مقامی زبان کی آمیزش کر بیٹھے تو ، سب مذاق بنا لیتے ہیں ،اور بولنے والا بھی خود شرمندگی محسوس کرتا ہے ، یہی عمل ، شہری علاقوں میں ، جب ہم انگلش بولنے کی کوشش میں ، غلطی کر بیٹھیں ہیں ، یا اردو کا لفظ ملا بیٹھیں ، تو قہقہے اور نکتہ چینی ، اس روئیے کی بنیاد "احساس کمتری" اور ذہنی غلامی ہے ، ساری ترقی لباس ، زبان اور "گلیمر" تک محدود ،
زبان دانی ، انگریزی یا اردو قابلیت کا معیار نہیں اور کہیں کہیں غلطی موجب شرمندگی نہیں ، کوئی بھی تو کامل نہیں


ہر زبان کی گرائمر اور ذخیرہ الفاظ پر مشتمل ایک ترتیب ہوتی ،اس کا خیال ضروری ،
مگر اب زبانیں ان پابندیوں سے بتدریج آزاد ہوتی جا رہی ہیں ،

میرا کا معاملہ کچھ الگ ، جب ایک بات اردو میں کہی جا سکتی ہے تو ، صرف دکھاوے کے لیے مزاحیہ انگلش کی کیا ضرورت ، میرا کا یہی انداز خود نمائی غلط ، اچھی بھلی خوبرو کی یہ جگ ہنسائی ، تمام تر ذاتی ، وگرنہ کوئی مہ جبیں سامنے ہو تو ، "سکتہ" طاری ہوتا جاتا ہے ، ہنسنے کا ہوش نہیں رہتا



:(ویسے میں بھی جب انگلش بولتا ہوں ، تو کیوٹ اور اڈورایبل لگتا ہوں ،
 

Humi

Prime Minister (20k+ posts)


اکثر ، دیہاتی علاقوں میں ،جب کوئی اردو بولنے کی کوشش میں غلط لفظ یا مقامی زبان کی آمیزش کر بیٹھے تو ، سب مذاق بنا لیتے ہیں ،اور بولنے والا بھی خود شرمندگی محسوس کرتا ہے ، یہی عمل ، شہری علاقوں میں ، جب ہم انگلش بولنے کی کوشش میں ، غلطی کر بیٹھیں ہیں ، یا اردو کا لفظ ملا بیٹھیں ، تو قہقہے اور نکتہ چینی ، اس روئیے کی بنیاد "احساس کمتری" اور ذہنی غلامی ہے ، ساری ترقی لباس ، زبان اور "گلیمر" تک محدود ،
زبان دانی ، انگریزی یا اردو قابلیت کا معیار نہیں اور کہیں کہیں غلطی موجب شرمندگی نہیں ، کوئی بھی تو کامل نہیں


ہر زبان کی گرائمر اور ذخیرہ الفاظ پر مشتمل ایک ترتیب ہوتی ،اس کا خیال ضروری ،
مگر اب زبانیں ان پابندیوں سے بتدریج آزاد ہوتی جا رہی ہیں ،

میرا کا معاملہ کچھ الگ ، جب ایک بات اردو میں کہی جا سکتی ہے تو ، صرف دکھاوے کے لیے مزاحیہ انگلش کی کیا ضرورت ، میرا کا یہی انداز خود نمائی غلط ، اچھی بھلی خوبرو کی یہ جگ ہنسائی ، تمام تر ذاتی ، وگرنہ کوئی مہ جبیں سامنے ہو تو ، "سکتہ" طاری ہوتا جاتا ہے ، ہنسنے کا ہوش نہیں رہتا



:(ویسے میں بھی جب انگلش بولتا ہوں ، تو کیوٹ اور اڈورایبل لگتا ہوں ،

Meera is a slave of our society's values which says speak english and get more respect as you are thought to be more educated...I guess that is what she tries to do...
 

desicad

Chief Minister (5k+ posts)
Meera is a slave of our society's values which says speak english and get more respect as you are thought to be more educated...I guess that is what she tries to do...
to be fair to those who are having some laugh.......she was not talking in english here, but using few simple words here and there and not getting them right........but I do agree with your point in general........
 

Humi

Prime Minister (20k+ posts)
the scenario credit goes to the angrez or the ghulam?............:biggthumpup:

ghulam of course....there might not be much we can do if someone makes our bodies slave but mental slavery is our own choice...if we are strong enough, no one can enslave our minds...
 

Humi

Prime Minister (20k+ posts)
to be fair to those who are having some laugh.......she was not talking in english here, but using few simple words here and there and not getting them right........but I do agree with your point in general........

yeah @tariisb was just pointing out that she need not use english words to make her point as her english is not good enough and urdu would have sufficed so what is the need for it?...but I guess since she is not fluent enough, she is stuck with using random english words here and there...and this is also a way to talk in our culture or as you call it "hinglish"..thoda roub bunta hai doosroon pay keh insaan ko angrezi aati hai...haha..
 

desicad

Chief Minister (5k+ posts)
yeah @tariisb was just pointing out that she need not use english words to make her point as her english is not good enough and urdu would have sufficed so what is the need for it?...but I guess since she is not fluent enough, she is stuck with using random english words here and there...and this is also a way to talk in our culture or as you call it "hinglish"..thoda roub bunta hai doosroon pay keh insaan ko angrezi aati hai...haha..
one more thing english is not the only issue here....(bigsmile)....there are few more including prime ministership and dhaandli........:lol:
 

Humi

Prime Minister (20k+ posts)
one more thing english is not the only issue here....(bigsmile)....there are few more including prime ministership and dhaandli........:lol:

well she went to see IK so lets see dhaandli and hinglish might go in the future together..:lol:
 

Back
Top