Surah 27 AL-NAML- Unstable and shifty foundation prevents mankind from their unity, peace, progress and prosperity so they should move or shift themselves onto a solid and stable foundation for the purpose of their own unity, peace, progress and prosperity as a proper human community in kingdom of Allah according to his purpose based guidance for them for ensuring their own well being through help and full support of each other for their own blissful, dignified and secure existence.
000] So O messenger! Proclaim to mankind this message from Allah who has already provided all things for biological, psychological and sociological development and growth of mankind for becoming and remaining a proper human community in his kingdom.
001] TWAA, SEEN, These are goals and guidelines of the Quran in form of a brilliant book which clearly stands out.
002] For the guidance of those who will fully and properly as well as wholeheartedly commit or dedicate or devote themselves to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in our kingdom for their own blissful, dignified and secure existence.
003] Those who will establish and maintain a proper human community network as well as increase its capacity and capability because that way they can be sure or certain about their bright future.
004] As for those who will not commit themselves to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind according to our advised way of life for their own brilliant future as a proper human community, we will leave them on their own to live their lives their own way whereby they secure their own petty personal gains from each other at each other’s expense and that way end up harmed or destroyed by hands of each other due to being confused by their own ignorance based arrogance.
005] Such like are the people for whom there awaits terribly painful and uncertain as well as unstable future full of humiliating suffering due to losing all they ever worked for at the hands of each other.
006] As for you O Muhammad, certainly you are receiving this Quran from the mighty wise ruler of this kingdom of his creation who makes mankind thereby aware about all they need to know as to how they should live and why.
007] So relate to them story of Moses who said to his leading people at the time, I feel the need for light of knowledge for guidance because I see fire of hatred developing and spreading among people, so I need to set myself off on a journey of discovery quickly to bring you some information about it as to what is causing all this or may even bring you some brilliant spark of knowledge so that thereby you could become a purpose based properly united human community.
008] So when he arrived at the stage of awareness needed for realising the need for our light of purpose based guidance to deal with the fire of hatred and animosity between people, a voice called upon him saying, blissful, dignified and secure existence is for each and every human beings who is in search of my light of purpose based guidance as well as for each and everyone who gathers around it as a part of a purpose based proper human community, because set-up systems and laws of Allah are constantly and consistently at work to manifest glory of purpose based guidance of Allah for mankind, the one who is creator and sustainer of all the human populations in the world.
009] O Moses, this is surely I, Allah the mighty wise ruler of this kingdom of creation speaking to you.
010] Now take on responsibility for uniting your people as a purposefully properly organised and regulated proper human community. However when Moses realised the giant task involved in taking on this burden of responsibility he held back himself showing hesitation and reluctance in taking on this huge task. So we said, do not become worried O Moses, because in presence of my purpose based guidance or while my purpose based guidance is there for mankind those who know it purposefully properly and act upon it faithfully as my missionaries they need not to worry or be anxious about their future.
011] Not even those people need to worry or be anxious about their future who in their unawareness or ignorance about my purpose based guidance inflict harms and destructions upon each other for securing their own petty personal gains from each other at the expense of each other so long as they leave their that way of life whereby they inflict harms and destructions upon each other for securing their own petty personal gains from each other at each other’s expense when they are made aware and they become aware about my purpose based advised way of life for mankind which is based upon my purpose based guidance for them and they adopt it purposefully properly which can then lead them to their blissful, dignified and secure existence as a proper human community in my kingdom for ensuring their well being through help and full support of each other.
012] So pocket this mighty powerful revelation of mine to you in the very heart of your being so that when you proclaim it or express it openly among learned people or people with knowledge, it enlightens and guides them to unity, peace, progress and prosperity as a proper human community in my kingdom without any insurmountable problems or difficulties. With this collection of revealed program, goals and guidelines from us go to Pharaoh and his people because they are a people given to drawing wedges between individuals within human populations as well as between the human populations.
013] However when our awesome and wonderful mind opening revealed program, goals and guidelines with clear explanations and evidences were put before them for their due careful consideration they said, this is a clear case of falsehood that is presented to us as the truth to make fool of us.
014] The fact is, due to their ignorance based arrogance Pharaoh and his chiefs did not give our revealed program, goals and guidelines their due consideration because they were sure in their own minds among themselves due to their ignorance based arrogance that their self invented and imposed or adopted way of life whereby they secured their own petty personal gains from their masses at their expense was the proper way of life to live their lives by but then see what was the end of those who were given to causing disputes, rivalries, hatred and animosity, conflicts, fights and wars among their own human populations.
015] Like Moses we bestowed our purpose based guidance and ability for its proper understanding upon David and Solomon also so they both accepted and acted upon it purposefully properly by proclaiming the fact that ownership and sovereignty of this kingdom of creation only and only belongs to Allah alone who has chosen us for guiding and leading a vast human population for committing itself to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in his kingdom according to his purpose based advised way of life for mankind.
016] However in due course Solomon succeeded David for delivering our message to his people so he said to them, O you the mankind, be aware of the fact that we have been bestowed by Allah with his purpose based information as well as with ability for its purposeful proper understanding for a way of life which can help a human population rise to heights of excellence or fly sky high therefore he has granted us all that is needed for fulfilling this purpose. This is truly a gift or grant of huge value which can be manifested in reality but only and only if people understood it purposefully properly as well as acted upon it faithfully.
017] That is why on that basis and for that very purpose or objective or mission or task thereby were brought together by Solomon his forces comprised of highly trained or skilled and expert as well as highly educated or learned or knowledgeable people in form of rapidly deployable force and they were all kept fully organised and regulated under strict discipline in an orderly manner.
018] Until there came a time for them to inspect or examine and test themselves how well they were organised and regulated as a people so they went on a tour of their own kingdom and arrived at the boarders with Valley of Naml (a place wherein were camped foreign or strange or nomad or gypsy or newly migrated people for the time being or none permanent settlers or campers), knowing about it the Namalite leadership advised its people, O you the Namalites, stay away from the path of Solomon’s forces and well within your own safe places in case Solomon and his forces crush you knowing not who you are and what you are doing in their territory or jurisdiction.
019] When the news of this statement by Namalite leadership or authority reached Solomon he smiled at its statement and said, O my creator and sustainer! Keep me motivated and inspired through your purpose based guidance so that I keep managing and using all that you have provided me with and my people who rely upon me appropriately and to do such works as help mankind unite, develop and prosper according to your purpose based advised way of life therefore make me one of those who think and do things that are constructive and help increase capabilities of proper human community in your kingdom.
020] He brought his hosts to rest in a place and decided to inspect and check his forces and as he came to inspect presence of his cavalry personnel he said, why I do not see officer Hudhud or is he absent from his duty?
021] For absence without leave I will certainly discipline him severely or dismiss or discharge or release him from his position in the force or even demote him if he does not offer me a reasonable or justifiable excuse for his absence.
022] The officer did not take long in coming and said, I have just found out something about which you are not already aware. I have brought you a reliable piece of information about the people of Sheba.
023] I found that a woman is ruling over them and she has been given everything by her people because she has control or jurisdiction over a very large piece of land and people living in that land.
024] Furthermore I found that she and her people are worshippers of the rising sun or whoever rises to seat of power and has wealth because they live by a way of life whereby they secure their own petty personal gains from each other at each other’s expense instead of living by the purpose based way of life advised for mankind by Allah and that is because their religious and secure leading elite conditions their minds, attitudes and behaviours in such a way that harming and destroying each other for securing their own petty personal gains from each other at each other’s expense seems to them a good thing to do to each other and that is because they stop or prevent or hinder each other from living by the purpose based way of life that is advised for them by Allah and that is why they do not live by purpose based guidance of Allah for them
025] which tells them, they should not yield or surrender or submit or give in to rule of law of anyone other than Allah who brings to knowledge of mankind in due course all that is hidden in the heavens and the earth through making obvious for them their hidden potentialities by turning them into actualities through their own actions.
026] Such is Allah other than whom none is God nor anyone other than him has the right to rule this kingdom of his creation because he alone is creator and sustainer of this magnificent kingdom.
027] Solomon replies to Hudhud, soon we will find out whether what you are saying actually proves true or you have ended up with a false impression about them.
028] Go with this letter of mine and deliver it to them seeking their reply then leave them to confer with each other and wait there for their reply to see what they decide.
029] The Queen said, O my chiefs! I have been delivered a letter that addresses us with all due respect as a people.
030] It is from Solomon and it is in the name of Allah, who has already provided all things for biological, psychological and sociological development and growth of mankind for becoming and remaining a proper human community in his kingdom,
031] so do not continue living by the way of life whereby you people secure your own petty personal gains from each other at the expense of each other whereby you people end up harmed and destroyed by hands of each other instead start living by purpose based way of life that is advised for mankind by Allah for your own blissful, dignified and secure existence as a proper human community in his kingdom therefore do not go against this request of mine and instead come and join me for this purpose.
032] She said to her chiefs, O chiefs! Let me have your views on this matter before me because I make no decision without your advice or consultation.
033] They said, we are a strong people and fierce warriors but it is up to you to command, so we stand ready in wait of your command.
034] She said to them, when kings or rulers invade a land or country or kingdom they ruin or devastate it as well as they debase its people in position of power and they do so always.
035] Therefore I will first send these people some things as a gift or present and see with what sort of response my envoys return to see if these people are any different.
036] When her envoys came to Solomon he said to them, are you people trying to impress me with your highly valuable wealthy gifts? That which Allah has given me has turned us into a far more productive or useful people as individuals and as a proper human community by our purpose based proper understanding of it and acting upon it faithfully than what he has given you and what you have made out of it. You people may find your value and worth or happiness by possessing power and wealth which you gain through dominating each other by undermining each other whereby you cause disputes, rivalries, tensions, conflicts, fights and wars between yourselves whereby you end up harming and destroying each other but we find our happiness in helping and fully supporting each other as a proper human community for ensuring our well being according to purpose based guidance of Allah.
037] So go back to your people and let them know that if they do not cooperate fully and properly as well as wholeheartedly with each other among themselves and with us then we will march against them with such a force which they will not be able to face and we will drive them out of their land defeated and humiliated.
038] Then he turned to his own administrators and managers of the land or kingdom and said, O you the administrators and managers of affairs of this land or kingdom that is purposefully properly founded upon purpose based guidance of Allah! Which of you can bring the administrative and management authority in her land or kingdom under my administration or management if she resists or rejects and opposes my request or refuses to cooperate with us for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind according to the way of life advised for mankind by Allah for ensuring their own well being through help and full support of each other?
039] A capable expert in administration and warfare said, I will bring it under your administrative or management authority before you set out of this camping place because surely I have the needed or necessary strength or power and I am a tried and tested person in field of administration and warfare.
040] One person who was yet more expert in administration and warfare and who also had better knowledge of the book of Allah said, I can bring the authority of that land or kingdom under your jurisdiction before you even decide to return home at the completion of your tour of the land or kingdom for its inspection. When he saw her land or kingdom administration or management matter settled before his very eyes Solomon said, all this is due to my purpose based proper understanding and faithful following of guidance of my creator and sustainer whereby he put me through struggle to see whether I use what he has provided me with rightly and properly or wrongly and improperly. Anyone who uses things appropriately does it for the benefit of his own human race and thereby for himself but anyone who misuses and abuses things does it to bring harm and destruction upon his own human kind and thereby upon himself because Allah upon whom rests all there is for its existence is free from depending upon his human creatures for any of his own needs for his existence.
041] Solomon then told his officials, transform her place or land or kingdom then let us see whether she also accepts guidance or she is one of those who refuse to live by purposeful way of life advised for mankind by Allah.
042] After reformation of her place or kingdom when she herself arrived to meet Solomon she was asked, is your place or kingdom like this too? She replied, it surely looks as though it is the same. It is because we had received the purpose based guidance of Allah before coming here therefore we have already accepted living by purpose based way of life advised for mankind by Allah which leads to unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in his kingdom.
043] That is how Solomon managed to persuade her away from the way of life that was invented and imposed or promoted by people who claimed to be Gods and rulers or who were taken as Gods and rulers by their masses other than or along with Allah. No doubt before this change of mindset, attitude and behaviour she was one of the people who rejected and opposed our purpose based advised way of life based upon our purpose based guidance for mankind.
044] She changed her mind when she was invited to adopt the purpose based proper way of life that was advised for mankind by Allah because it could lead her and her people to blissful, dignified and secure existence as a proper human community in the land or kingdom they lived in and that happened to her in presence of Solomon when she saw the result of their living by that way of life before her own very eyes as a concrete reality. That is how she became aware of glory or greatness of this way of life and that is how it fully dawned upon her that all problems and difficulties between her own people could become solved thereby. Solomon explained to her, this blissful, dignified and secure existence of a human population as a proper human community in a land or kingdom comes about as a result of purpose based proper constant and consistent as well as steadfast thoughts and actions of a human population according to the purpose based guidance of Allah. At this explanation of Solomon she said in her mind, my creator and sustainer, I have indeed harmed and destroyed my people and myself by adopting the way of life whereby we secured our own petty personal gains from each other at each other’s expense but now on I too along with Solomon commit myself to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in your kingdom according to your purpose based way of life for mankind that is based properly upon your purpose based guidance. I accept the fact that only and only Allah alone is the creator and sustainer of all the human populations in the whole of human world.
045] Likewise to a people called Thamud we surely sent their brother Saleh with our message saying to them, be a proper human community who live by rule of law of Allah in his kingdom because at the time due to living by a way of life whereby they secured their own petty personal gains from each other at the expense of each other they had become a terribly divided people who ended up fighting each other and that way they harmed and destroyed each other.
046] Saleh said to them, O my people! Why do you hurry or rush towards inflicting harms and destructions upon each other for securing your own petty personal gains from each other at the expense of each other instead of working together as a proper human community for ensuring your own well being through help and full support of each other? Why don’t you people seek blissful, dignified and secure existence according to purpose based guidance of Allah so that you people could have a great life worth living.
000] So O messenger! Proclaim to mankind this message from Allah who has already provided all things for biological, psychological and sociological development and growth of mankind for becoming and remaining a proper human community in his kingdom.
001] TWAA, SEEN, These are goals and guidelines of the Quran in form of a brilliant book which clearly stands out.
002] For the guidance of those who will fully and properly as well as wholeheartedly commit or dedicate or devote themselves to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in our kingdom for their own blissful, dignified and secure existence.
003] Those who will establish and maintain a proper human community network as well as increase its capacity and capability because that way they can be sure or certain about their bright future.
004] As for those who will not commit themselves to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind according to our advised way of life for their own brilliant future as a proper human community, we will leave them on their own to live their lives their own way whereby they secure their own petty personal gains from each other at each other’s expense and that way end up harmed or destroyed by hands of each other due to being confused by their own ignorance based arrogance.
005] Such like are the people for whom there awaits terribly painful and uncertain as well as unstable future full of humiliating suffering due to losing all they ever worked for at the hands of each other.
006] As for you O Muhammad, certainly you are receiving this Quran from the mighty wise ruler of this kingdom of his creation who makes mankind thereby aware about all they need to know as to how they should live and why.
007] So relate to them story of Moses who said to his leading people at the time, I feel the need for light of knowledge for guidance because I see fire of hatred developing and spreading among people, so I need to set myself off on a journey of discovery quickly to bring you some information about it as to what is causing all this or may even bring you some brilliant spark of knowledge so that thereby you could become a purpose based properly united human community.
008] So when he arrived at the stage of awareness needed for realising the need for our light of purpose based guidance to deal with the fire of hatred and animosity between people, a voice called upon him saying, blissful, dignified and secure existence is for each and every human beings who is in search of my light of purpose based guidance as well as for each and everyone who gathers around it as a part of a purpose based proper human community, because set-up systems and laws of Allah are constantly and consistently at work to manifest glory of purpose based guidance of Allah for mankind, the one who is creator and sustainer of all the human populations in the world.
009] O Moses, this is surely I, Allah the mighty wise ruler of this kingdom of creation speaking to you.
010] Now take on responsibility for uniting your people as a purposefully properly organised and regulated proper human community. However when Moses realised the giant task involved in taking on this burden of responsibility he held back himself showing hesitation and reluctance in taking on this huge task. So we said, do not become worried O Moses, because in presence of my purpose based guidance or while my purpose based guidance is there for mankind those who know it purposefully properly and act upon it faithfully as my missionaries they need not to worry or be anxious about their future.
011] Not even those people need to worry or be anxious about their future who in their unawareness or ignorance about my purpose based guidance inflict harms and destructions upon each other for securing their own petty personal gains from each other at the expense of each other so long as they leave their that way of life whereby they inflict harms and destructions upon each other for securing their own petty personal gains from each other at each other’s expense when they are made aware and they become aware about my purpose based advised way of life for mankind which is based upon my purpose based guidance for them and they adopt it purposefully properly which can then lead them to their blissful, dignified and secure existence as a proper human community in my kingdom for ensuring their well being through help and full support of each other.
012] So pocket this mighty powerful revelation of mine to you in the very heart of your being so that when you proclaim it or express it openly among learned people or people with knowledge, it enlightens and guides them to unity, peace, progress and prosperity as a proper human community in my kingdom without any insurmountable problems or difficulties. With this collection of revealed program, goals and guidelines from us go to Pharaoh and his people because they are a people given to drawing wedges between individuals within human populations as well as between the human populations.
013] However when our awesome and wonderful mind opening revealed program, goals and guidelines with clear explanations and evidences were put before them for their due careful consideration they said, this is a clear case of falsehood that is presented to us as the truth to make fool of us.
014] The fact is, due to their ignorance based arrogance Pharaoh and his chiefs did not give our revealed program, goals and guidelines their due consideration because they were sure in their own minds among themselves due to their ignorance based arrogance that their self invented and imposed or adopted way of life whereby they secured their own petty personal gains from their masses at their expense was the proper way of life to live their lives by but then see what was the end of those who were given to causing disputes, rivalries, hatred and animosity, conflicts, fights and wars among their own human populations.
015] Like Moses we bestowed our purpose based guidance and ability for its proper understanding upon David and Solomon also so they both accepted and acted upon it purposefully properly by proclaiming the fact that ownership and sovereignty of this kingdom of creation only and only belongs to Allah alone who has chosen us for guiding and leading a vast human population for committing itself to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in his kingdom according to his purpose based advised way of life for mankind.
016] However in due course Solomon succeeded David for delivering our message to his people so he said to them, O you the mankind, be aware of the fact that we have been bestowed by Allah with his purpose based information as well as with ability for its purposeful proper understanding for a way of life which can help a human population rise to heights of excellence or fly sky high therefore he has granted us all that is needed for fulfilling this purpose. This is truly a gift or grant of huge value which can be manifested in reality but only and only if people understood it purposefully properly as well as acted upon it faithfully.
017] That is why on that basis and for that very purpose or objective or mission or task thereby were brought together by Solomon his forces comprised of highly trained or skilled and expert as well as highly educated or learned or knowledgeable people in form of rapidly deployable force and they were all kept fully organised and regulated under strict discipline in an orderly manner.
018] Until there came a time for them to inspect or examine and test themselves how well they were organised and regulated as a people so they went on a tour of their own kingdom and arrived at the boarders with Valley of Naml (a place wherein were camped foreign or strange or nomad or gypsy or newly migrated people for the time being or none permanent settlers or campers), knowing about it the Namalite leadership advised its people, O you the Namalites, stay away from the path of Solomon’s forces and well within your own safe places in case Solomon and his forces crush you knowing not who you are and what you are doing in their territory or jurisdiction.
019] When the news of this statement by Namalite leadership or authority reached Solomon he smiled at its statement and said, O my creator and sustainer! Keep me motivated and inspired through your purpose based guidance so that I keep managing and using all that you have provided me with and my people who rely upon me appropriately and to do such works as help mankind unite, develop and prosper according to your purpose based advised way of life therefore make me one of those who think and do things that are constructive and help increase capabilities of proper human community in your kingdom.
020] He brought his hosts to rest in a place and decided to inspect and check his forces and as he came to inspect presence of his cavalry personnel he said, why I do not see officer Hudhud or is he absent from his duty?
021] For absence without leave I will certainly discipline him severely or dismiss or discharge or release him from his position in the force or even demote him if he does not offer me a reasonable or justifiable excuse for his absence.
022] The officer did not take long in coming and said, I have just found out something about which you are not already aware. I have brought you a reliable piece of information about the people of Sheba.
023] I found that a woman is ruling over them and she has been given everything by her people because she has control or jurisdiction over a very large piece of land and people living in that land.
024] Furthermore I found that she and her people are worshippers of the rising sun or whoever rises to seat of power and has wealth because they live by a way of life whereby they secure their own petty personal gains from each other at each other’s expense instead of living by the purpose based way of life advised for mankind by Allah and that is because their religious and secure leading elite conditions their minds, attitudes and behaviours in such a way that harming and destroying each other for securing their own petty personal gains from each other at each other’s expense seems to them a good thing to do to each other and that is because they stop or prevent or hinder each other from living by the purpose based way of life that is advised for them by Allah and that is why they do not live by purpose based guidance of Allah for them
025] which tells them, they should not yield or surrender or submit or give in to rule of law of anyone other than Allah who brings to knowledge of mankind in due course all that is hidden in the heavens and the earth through making obvious for them their hidden potentialities by turning them into actualities through their own actions.
026] Such is Allah other than whom none is God nor anyone other than him has the right to rule this kingdom of his creation because he alone is creator and sustainer of this magnificent kingdom.
027] Solomon replies to Hudhud, soon we will find out whether what you are saying actually proves true or you have ended up with a false impression about them.
028] Go with this letter of mine and deliver it to them seeking their reply then leave them to confer with each other and wait there for their reply to see what they decide.
029] The Queen said, O my chiefs! I have been delivered a letter that addresses us with all due respect as a people.
030] It is from Solomon and it is in the name of Allah, who has already provided all things for biological, psychological and sociological development and growth of mankind for becoming and remaining a proper human community in his kingdom,
031] so do not continue living by the way of life whereby you people secure your own petty personal gains from each other at the expense of each other whereby you people end up harmed and destroyed by hands of each other instead start living by purpose based way of life that is advised for mankind by Allah for your own blissful, dignified and secure existence as a proper human community in his kingdom therefore do not go against this request of mine and instead come and join me for this purpose.
032] She said to her chiefs, O chiefs! Let me have your views on this matter before me because I make no decision without your advice or consultation.
033] They said, we are a strong people and fierce warriors but it is up to you to command, so we stand ready in wait of your command.
034] She said to them, when kings or rulers invade a land or country or kingdom they ruin or devastate it as well as they debase its people in position of power and they do so always.
035] Therefore I will first send these people some things as a gift or present and see with what sort of response my envoys return to see if these people are any different.
036] When her envoys came to Solomon he said to them, are you people trying to impress me with your highly valuable wealthy gifts? That which Allah has given me has turned us into a far more productive or useful people as individuals and as a proper human community by our purpose based proper understanding of it and acting upon it faithfully than what he has given you and what you have made out of it. You people may find your value and worth or happiness by possessing power and wealth which you gain through dominating each other by undermining each other whereby you cause disputes, rivalries, tensions, conflicts, fights and wars between yourselves whereby you end up harming and destroying each other but we find our happiness in helping and fully supporting each other as a proper human community for ensuring our well being according to purpose based guidance of Allah.
037] So go back to your people and let them know that if they do not cooperate fully and properly as well as wholeheartedly with each other among themselves and with us then we will march against them with such a force which they will not be able to face and we will drive them out of their land defeated and humiliated.
038] Then he turned to his own administrators and managers of the land or kingdom and said, O you the administrators and managers of affairs of this land or kingdom that is purposefully properly founded upon purpose based guidance of Allah! Which of you can bring the administrative and management authority in her land or kingdom under my administration or management if she resists or rejects and opposes my request or refuses to cooperate with us for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind according to the way of life advised for mankind by Allah for ensuring their own well being through help and full support of each other?
039] A capable expert in administration and warfare said, I will bring it under your administrative or management authority before you set out of this camping place because surely I have the needed or necessary strength or power and I am a tried and tested person in field of administration and warfare.
040] One person who was yet more expert in administration and warfare and who also had better knowledge of the book of Allah said, I can bring the authority of that land or kingdom under your jurisdiction before you even decide to return home at the completion of your tour of the land or kingdom for its inspection. When he saw her land or kingdom administration or management matter settled before his very eyes Solomon said, all this is due to my purpose based proper understanding and faithful following of guidance of my creator and sustainer whereby he put me through struggle to see whether I use what he has provided me with rightly and properly or wrongly and improperly. Anyone who uses things appropriately does it for the benefit of his own human race and thereby for himself but anyone who misuses and abuses things does it to bring harm and destruction upon his own human kind and thereby upon himself because Allah upon whom rests all there is for its existence is free from depending upon his human creatures for any of his own needs for his existence.
041] Solomon then told his officials, transform her place or land or kingdom then let us see whether she also accepts guidance or she is one of those who refuse to live by purposeful way of life advised for mankind by Allah.
042] After reformation of her place or kingdom when she herself arrived to meet Solomon she was asked, is your place or kingdom like this too? She replied, it surely looks as though it is the same. It is because we had received the purpose based guidance of Allah before coming here therefore we have already accepted living by purpose based way of life advised for mankind by Allah which leads to unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in his kingdom.
043] That is how Solomon managed to persuade her away from the way of life that was invented and imposed or promoted by people who claimed to be Gods and rulers or who were taken as Gods and rulers by their masses other than or along with Allah. No doubt before this change of mindset, attitude and behaviour she was one of the people who rejected and opposed our purpose based advised way of life based upon our purpose based guidance for mankind.
044] She changed her mind when she was invited to adopt the purpose based proper way of life that was advised for mankind by Allah because it could lead her and her people to blissful, dignified and secure existence as a proper human community in the land or kingdom they lived in and that happened to her in presence of Solomon when she saw the result of their living by that way of life before her own very eyes as a concrete reality. That is how she became aware of glory or greatness of this way of life and that is how it fully dawned upon her that all problems and difficulties between her own people could become solved thereby. Solomon explained to her, this blissful, dignified and secure existence of a human population as a proper human community in a land or kingdom comes about as a result of purpose based proper constant and consistent as well as steadfast thoughts and actions of a human population according to the purpose based guidance of Allah. At this explanation of Solomon she said in her mind, my creator and sustainer, I have indeed harmed and destroyed my people and myself by adopting the way of life whereby we secured our own petty personal gains from each other at each other’s expense but now on I too along with Solomon commit myself to working for the purpose of unity, peace, progress and prosperity of mankind as a proper human community in your kingdom according to your purpose based way of life for mankind that is based properly upon your purpose based guidance. I accept the fact that only and only Allah alone is the creator and sustainer of all the human populations in the whole of human world.
045] Likewise to a people called Thamud we surely sent their brother Saleh with our message saying to them, be a proper human community who live by rule of law of Allah in his kingdom because at the time due to living by a way of life whereby they secured their own petty personal gains from each other at the expense of each other they had become a terribly divided people who ended up fighting each other and that way they harmed and destroyed each other.
046] Saleh said to them, O my people! Why do you hurry or rush towards inflicting harms and destructions upon each other for securing your own petty personal gains from each other at the expense of each other instead of working together as a proper human community for ensuring your own well being through help and full support of each other? Why don’t you people seek blissful, dignified and secure existence according to purpose based guidance of Allah so that you people could have a great life worth living.