This verse is not addressed to Muslims? but to Hypocrites and they are two different categories.Muslims do not fall in to that category of people because Allah himself tells them to come to the propohet so that he could intercede to Allah on their behalf.
063.005 YUSUFALI: And when it is said to them, "Come, the Messenger of Allah will pray for your forgiveness", they turn aside their heads, and thou wouldst see them turning away their faces in arrogance.
Question is what are the "means of approach", personalities, dead personalities, past personalities, living personalities, or good deeds like striving in005.035 YUSUFALI: O ye who believe! Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause: that ye may prosper.
Please read it in continuation of 17:57. Allah has clearly forbidden to call any one except Him (This anyone includes all);017.057 YUSUFALI: Those whom they call upon do desire (for themselves) means of access to their Lord, - even those who are nearest: they hope for His Mercy and fear His Wrath: for the Wrath of thy Lord is something to take heed of.
Please check who are they in blue.021.028 YUSUFALI: He knows what is before them, and what is behind them, and they offer no intercession except for those who are acceptable, and they stand in awe and reverence of His (Glory).
Baba G: Do me a favour to explain this Ayah further:
According to you Rasool Allah Sal Lallah o Alaih Wasalam said "I am Bashar like you".
But
Be Courageous and just claim here that "YOU ARE BASHAR LIKE RASOOL ALLAH pbuh "
Hepbuh was Messanger of Allah and now if you claim to be LIKE HIM then you must be.........................as well!!!!!!
Waiting very very very pationately for your answer.
Have some quanity of sense in your head before posting. That is a Quranic verse, not mine words, which I have quoted. If you
have any reservation on Quranic Verse, just look towards Skies!!!!!!
"Say INTERCESSION BELONGS TO ALLAH ONLY", this clear verse closes all and everything.
Calling Ambiya Bashar Like Them!
List A: Allah has called Ambiya as Bashar
Surah Ale Imran
[FONT=Quranic_Font]مَا کَانَ لِبَشَرٍ اَنۡ یُّؤْتِیَہُ اللہُ الْکِتٰبَ وَالْحُکْمَ وَالنُّبُوَّۃَ ثُمَّ یَقُوۡلَ لِلنَّاسِ کُوۡنُوۡا عِبَادًا لِّیۡ مِنۡ دُوۡنِ اللہِ وَلٰکِنۡ کُوۡنُوۡا رَبّٰنِیّٖنَ بِمَا کُنۡتُمْ تُعَلِّمُوۡنَ الْکِتٰبَ [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]وَبِمَا کُنۡتُمْ تَدْرُسُوۡن[/FONT]
Surah Shura, Ayah No. 51
[FONT=Quranic_Font]وَ مَا کَانَ لِبَشَرٍ اَنۡ یُّکَلِّمَہُ اللہُ اِلَّا وَحْیًا اَوْ مِنۡ وَّرَآیِٔ حِجَابٍ اَوْ یُرْسِلَ رَسُوۡلًا فَیُوۡحِیَ بِاِذْنِہٖ مَا یَشَآءُ ؕ اِنَّہٗ عَلِیٌّ حَکِیۡمٌ[/FONT]
List B: Ambiya themselves called Bashar
Surah Ibrahim, Ayah No. 11
[FONT=Quranic_Font]قَالَتْ لَہُمْ رُسُلُہُمْ اِنۡ نَّحْنُ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ وَلٰکِنَّ اللہَ یَمُنُّ عَلٰی مَنۡ یَّشَآءُ مِنْ عِبَادِہٖ ؕ وَمَا کَانَ لَنَاۤ اَنۡ نَّاۡتِیَکُمۡ بِسُلْطٰنٍ اِلَّا بِاِذْنِ اللہِ ؕ وَعلَی اللہِ فَلْیَتَوَکَّلِ [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]الْمُؤْمِنُوۡنَ[/FONT]
Surah Isra, Ayah No. 93
[FONT=Quranic_Font]قُلْ سُبْحَانَ رَبِّیۡ ہَلْ کُنۡتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوۡلًا[/FONT]
Surah Kahaf, Ayah No. 110
[FONT=Quranic_Font]قُلْ اِنَّمَاۤ اَنَا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ یُوۡحٰۤی اِلَیَّ اَنَّمَاۤ اِلٰـہُکُمْ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ ۚ فَمَنۡ کَانَ یَرْجُوۡ لِقَآءَ رَبِّہٖ فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَّ لَا یُشْرِکْ بِعِبَادَۃِ رَبِّہٖۤ اَحَدًا[/FONT]
List C: Non-Believers called Ambiya not only “Bashar” but also “Like Them”
Now I am listing Ayahs which indicate it were Non-Believers who claimed Ambiya to be “Bashar like them”!
[FONT=Quranic_Font]Surah Hud, Ayah No. 27[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]فَقَالَ الْمَلَاُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا مِنۡ قِوْمِہٖ مَا نَرٰىکَ اِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرٰىکَ اتَّبَعَکَ اِلَّا الَّذِیۡنَ ہُمْ اَرَاذِلُنَا بَادِیَ الرَّاۡیِ ۚ وَ مَا نَرٰی لَکُمْ عَلَیۡنَا مِنۡ فَضْلٍۭ بَلْ [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]نَظُنُّکُمْ کٰذِبِیۡنَ[/FONT]
Surah Ibrahim, Ayah No. 10
[FONT=Quranic_Font]قَالَتْ رُسُلُہُمْ اَفِی اللہِ شَکٌّ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرْضِ ؕ یَدْعُوۡکُمْ لِیَغْفِرَ لَکُمۡ مِّنۡ ذُنُوۡبِکُمْ وَیُؤَخِّرَکُمْ اِلٰۤی اَجَلٍ مُّسَمًّی ؕ قَالُوۡۤا اِنْ اَنۡتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا ؕ تُرِیۡدُوۡنَ اَنۡ تَصُدُّوۡنَا عَمَّا [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]کَانَ یَعْبُدُ اٰبَآؤُنَا فَاۡتُوۡنَا بِسُلْطٰنٍ مُّبِیۡنٍ[/FONT]
Surah Ambiya, Ayah No. 3
[FONT=Quranic_Font]لَاہِیَۃً قُلُوۡبُہُمْ ؕ وَ اَسَرُّوا النَّجْوَی ٭ۖ الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا ٭ۖ ہَلْ ہٰذَاۤ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ ۚ اَفَتَاْتُوۡنَ السِّحْرَ وَ اَنۡتُمْ تُبْصِرُوۡنَ[/FONT]
Surah Mu’minoon, Ayah No. 24
[FONT=Quranic_Font]فَقَالَ الْمَلَؤُ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا مِنۡ قَوْمِہٖ مَا ہٰذَاۤ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ ۙ یُرِیۡدُ اَنۡ یَّتَفَضَّلَ عَلَیۡکُمْ ؕ وَ لَوْ شَآءَ اللہُ لَاَنۡزَلَ مَلٰٓئِکَۃً ۚۖ مَّا سَمِعْنَا بِہٰذَا فِیۡۤ اٰبَآئِنَا الْاَوَّلِیۡنَ[/FONT]
Surah Mu’minoon, Ayah No. 33
[FONT=Quranic_Font]وَ قَالَ الْمَلَاُ مِنۡ قَوْمِہِ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا وَکَذَّبُوۡا بِلِقَآءِ الْاٰخِرَۃِ وَ اَتْرَفْنٰہُمْ فِی الْحَیٰوۃِ الدُّنْیَا ۙ مَا ہٰذَاۤ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ ۙ یَاۡکُلُ مِمَّا تَاۡکُلُوۡنَ مِنْہُ وَ یَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُوۡنَ[/FONT]
Surah Mu’minoon, Ayah No. 34
[FONT=Quranic_Font]وَلَئِنْ اَطَعْتُمۡ بَشَرًا مِّثْلَکُمْ اِنَّکُمْ اِذًا لَّخٰسِرُوۡنَ[/FONT]
Surah Mu’minoon, Ayah No. 47
[FONT=Quranic_Font]فَقَالُوۡۤا اَنُؤْمِنُ لِبَشَرَیۡنِ مِثْلِنَا وَ قَوْمُہُمَا لَنَا عٰبِدُوۡنَ[/FONT]
Surah Shu’ara, Ayah No. 154
[FONT=Quranic_Font]مَاۤ اَنۡتَ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا ۚۖ فَاۡتِ بِاٰیَۃٍ اِنۡ کُنۡتَ مِنَ الصّٰدِقِیۡنَ[/FONT]
Surah Shu’ara, Ayah No. 186
[FONT=Quranic_Font]وَمَاۤ اَنۡتَ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَ اِنۡ نَّظُنُّکَ لَمِنَ الْکٰذِبِیۡنَ[/FONT]
Surah Yaseen, Ayah No. 15
[FONT=Quranic_Font]قَالُوۡا مَاۤ اَنۡتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا ۙ وَ مَاۤ اَنۡزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنۡ شَیۡءٍ ۙ اِنْ اَنۡتُمْ اِلَّا تَکْذِبُوۡنَ[/FONT]
Surah Qamar, Ayah No. 24
[FONT=Quranic_Font]فَقَالُوۡۤا اَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُہٗۤ ۙ اِنَّاۤ اِذًا لَّفِیۡ ضَلٰلٍ وَّ سُعُرٍ[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Surah Taghaabun, Ayah No. 6[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]ذٰلِکَ بِاَنَّہٗ کَانَتۡ تَّاۡتِیۡہِمْ رُسُلُہُمۡ بِالْبَیِّنٰتِ فَقَالُوۡۤا اَبَشَرٌ یَّہۡدُوۡنَنَا ۫ فَکَفَرُوۡا وَ تَوَلَّوۡا وَّ اسْتَغْنَی اللہُ ؕ وَ اللہُ غَنِیٌّ حَمِیۡدٌ[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Summary: In2 Ayahs Allah calls them Bashar, in 3 Ayahs Ambiya call themselves Bashar and in 2 Ayahs Non-believers call them Bashar while in 10 Ayahs they even called them BASHAR LIKE THEM![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]It is also important to note that whenever Ambiya called themelves "Bashar Like Them", they were accosting to Non-believers![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]So it means they were considering them Bashar like Non-believers?????[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Could any Believer may even think that Ambiya are Bashar like Non-believers!!! [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Reasons could be their humbleness or they were aware that they are accosting Non-believers so it hardly matters as Non-believers even deny to worship Allah! [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]I tried my best to find any ayah which indicates any of BELIEVERS EVER CALLED AMBIYA AS BASHAR LIKE THEM OR EVEN BASHAR![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]So according to Quran there are 3 categories to call Ambiya as Bashar:[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Category 1: Allah has called them Bashar but is interesting to note what Allah comments about Sahaba:[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Surah Hujraat, Ayah No. 4[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]اِنَّ الَّذِیۡنَ یُنَادُوۡنَکَ مِنۡ وَّرَآءِ الْحُجُرٰتِ اَکْثَرُہُمْ لَا یَعْقِلُوۡنَ[/FONT]
[Shakir 49:4] (As for) those who call out to you from behind the private chambers, surely most of them do not understand.
[Pickthal 49:4] Lo! those who call thee from behind the private apartments, most of them have no sense.
[Yusufali 49:4] Those who shout out to thee from without the inner apartments - most of them lack understanding
So when you may call Ambiya as Bashar then why can’t you say anything about Sahaba!
[FONT=Quranic_Font]Category 2: Ambiya has called themselves Bashar but it is interesting to note at “Sulah e Hudabiya”, Rasool Allah even agreed to sign treaty as Muhammad Bin Abdullah not as Rasool Allah:[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Sahi Muslim, Book 19, Chapter 33, Number 4401[/FONT]
It has been narrated on the authority of al-Bara' b. 'Azib who said: 'Ali b. Abu Talib penned the treaty between the Holy Prophet (may peace be upon him) and the polytheists on the Day of Hudaibiya. He wrote: This is what Muhammad, the Messenger of Allah, has settled. They (the polytheists) said: Do not write words "the Messenger of Allah". If we knew that you were the Messenger of Allah, we would not fight against you. The Prophet (may peace be upon him) said to 'Ali: Strike out these words. He (Ali) said: I am not going to strike them out. So the Prophet (may peace be upon him) struck them out with his own hand. The narrator said that the conditions upon which the two sides had agreed included that the Muslims would enter Mecca (next year) and would stay there
for three days, and that they would not enter bearing arms except in their sheaths or bolsters.
[FONT=Quranic_Font]While dealing with Non-believers, Rasool Allah even agreed to accept as if he is not Rasool so would you also accept his decision and declare him not a Rasool![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Category 3: Non-believers has called Ambiya as not only Bashar but also Like them![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]I am afraid only one category is left to call Ambiya as Bashar Like Them and if you want to fit in that, choice is yours![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Now one might think when Ambiya are Bashar then why don’t you call them Bashar![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]I am quoting one “Rubae” here to make you understand of fact that expression of some realities is not appropriate and even sometimes such expression leads to “Kufr”. [/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Itna Na Akar, Itna Na Jazbaat Main Rah[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Had Say Na Guzar, Dair e Zaat Main Rah[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Aik Qatra e Na Pak Nasab Hai Tera!!!!![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Aukat Yahi Hai Teri, Apni Aukat Main Rah[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Now “Qatra e Na Pak Nasab Hai Tera” is Reality but do you propagate this reality or would you like if someone introduces you as YOURS NASAB IS QATRA E NA PAK.[/FONT]
[FONT=Quranic_Font]Think![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]We are Muslims, We are Not Allah that we may enjoy Authority to call Ambiya as Bashar![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]We are Muslims, We are Not Nabi that we may call other ones to be Bashar Like Them![/FONT]
[FONT=Quranic_Font]We are Muslims, We are Not “Kuffarr” who kept on repeating Ambiya are Bashar Like Them![/FONT]
Mughal1
problem arise when some one said Prophets are Bashar like us. and main motive behind this saying MOST OF THE TIME is that they are powerless
Prophets are bashar yes
But are they bashar like us NO.
Dear friends, thank you very much for giving me opportunity to explain things in detail.
The definition of shirk.
Shirk can only and only have three forms a)shirk fizzaat , b)shirk fissifaat and c)shirk fil afaal.
When more than one thing is believed to be of the same category then that is shirk fizzaat. For example, we people are humans ie we belong to this category of creatures. Likewise sheep belong to sheep category and chickens to the category of chickens.
In this sense of classification allah in islamic theology is unique ie there is no other like unto him. So in god category allah is alone.
Anyone who claims to be a muslim cannot be a mushrik in this sense of the definition at all because one does not believe in more than one god and that god is the one who revealed the quran known by his proper noun allah.
Shirk fissifaat. Sifaat are properties of a being or a thing that are attributed to it or it has. In other words sifaat of things are expressed by various adjectives. In case of allah he is al awwal and al aakhir etc etc. Since allah has no beginning or end therefore his properties also are free of bounds. They are essence of god. All properties of allah are permanent and ever lasting.
Again no muslim worth the name attributes any of the divine properties to anyone other than allah.
Shirk fil afaal. The point again is that allah does whatever he does the way it suites his divinity. His ways of doing things are different from his creatures.
In shot allah is unique in his being, he is unique in his sifaat and unique in his actions.
When one believes in allah this way then there is none who could categorise any such muslim a mushrik. If one does then one is obviously wrong.
So a mushrik is one who believes in another god or other gods also besides allah. For example, pagans or polytheists of makkah used to believe in 360 gods whose idols they placed in kaba. Word poly means multiple and theo means god and ist denotes the followers or believers of an ideology or a person or a thing eg theists ie believers in god.
This explanation should leave one in no doubt as regard who polytheist is and who is not a polytheist or mushrik.
This is why allah tells us that polytheists used to believe that angels are daughters of allah. Allah replies they are not my daughters but my creation. This allah tells us to deny their claim that things they worship as gods are actually gods. Allah says no they are not god like me rather they are creatures like youselves. This clearly tells us that allah also understood those polytheist why they worshipped idols and what the idols meant to them. This leaves no room for anyone to give such verses any other meanings. The christians claim jesus is god or son of god. Allah denies their this claim just like claim of pagans of makkah. Telling us in the quran that jesus is just one of the creatures of god and is not a god nor begotten son of god.
The quran is full of contradictory verses and one needs to be very careful not to take some verses and deny others eg allah commands muslims to kill kufaar and allah also commands muslims not to kill kufaar rather love them and respect them eg parents and relatives as such. If we only take one kind of verses then we deny the quran and prove it contradictory whereas the quran claims there are no contradictions in it 4/82. So the explanation is that in times when relatives attack you to kill you and take your things then you too are free to do the same to them but yet be careful not to go overboard in this phase of killing because they may come to their senses and become your brethren even in religion. Even when war is on if kufaar go for peace then you too go far peace is the order of god.
So conflicting verses must be explained by reasonable explanation that is already in the quran.
Likewise we have intercession verses and no intercession verses in the quran. What we need to do is to use the reason given in the quran and bring them together using the first rule of tafseer ie let quran interpret itself. The quran says intercession is not allowed for people who believe in other gods besides allah. However intercession is there for those who believe in allah as the only god. Such people are told to do things that take them near allah as well as visit those who are near allah because their intersession is acceptable for muslims according to their needs and capacity of the intercessor.
Here let us look at surah al munaafiqoon 63. Muslims are told to seek intercession of the prophet but some take it as a joke, ask yourselves who take this as a joke? You guessed it munafiqoon.
The other case is of abraham regarding his uncle azar. Ibrheem tries to intercede for him and allah stops him saying he does not deserve it because he is not giving up his shirk ie idol worship. Note here that allah does not stop ibraheem from intersession but becauye the person does not qualify for his intercession.
If we look at noah and his son's story the situation is same ie he tried to intercede on behalf of his son and allah stops him also, saying he is not a muslim ie he is a kafir and so does not deserve your help. The point to note here is also that noah interceded on behalf of his followers and allah granted him his wish. they were saved.
So if intercession is for right people for right reason then it is ok otherwise no ok.
There is no verse in the quran that does not fit this explanation of the quran. One should be able to see here a rule very clearly according to which all verse make perfect sense. If we now take the idea that anyone is a polytheist who seeks intercession then one is also calling the prophets polytheists because they are interceding on behalf of their people. Can the prophets be polytheits? Obviously not, especially when they have allah's own backing on this.
Yet other point is the rule that anyone can be a polytheist just because one does something without believing so. Let say a muslim makes a sajda to an idol without believing it as a god or without believing the idol has any divine attributes, does this make him a mushrik? Obviusly not but if islam forbids something and he still does it then one is a sinner not a kafir unless one denies the clearly defined hurmat. For example, eating meat of a dead halaal animal is haraam but one says no it is not haraam and eats. If one eats it but believes it is haraam then one is only a sinner for going against law of islam.
Now let me try and explain the point in another way. Let us suppose that intercession is shirk, the question is on what basis? If the answer is the quran says so then the answer needs further qualification to ensure that it has been understood properly. This means we need to bring in verses that contradict this idea of shirk because they ok intercession. Not only that but the quran was revealed to a people who already spoke that language and understood things in a certain way so if the quran did not go by existing rules and definitions then it would be very easy for those people to deny it as word of god. This means shirk cannot be redefined but we must use the same definition that the quran contains ie that polytheists believed in other gods along side allah and that is how they worshipped them and that is what allah condemned by way of the quran. Any other definition of shirk is simply not possible because then the quran becomes senseless due to contradictions.
I hope this goes a long way toward helping understand the quran properly.
[FONT="]regards and all the best.[/FONT]
First of All link is not correct you missed L in html.
second So only Allah is "Maula"???
If you take Maula as normally we Urdu speaking people take means as Rab then yes.
But if Maula as it meanings such as Protector,Helper, Wali etc...
then No
Sura 5
إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلوةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَوةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ - وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَـلِبُونَ
(55. Verily, your Protector is Allah, His Messenger, and the believers, those who perform the Salah, and give Zakah, and they bow down.) (56. And whosoever takes Allah, His Messenger, and those who have believed, as protectors, then the party of Allah will be the victorious.)
Your post is a bit lengthy and very difficult to cover in one post. I advise you to open a separate topic, if
u so wish, on SHIRK, but let me point out few things:
Your theory that a "Anyone who claims to be a muslim cannot be a mushrik in this sense of ...." is totally
against the Quranic teachings. Quran clearly states that " Many believe in Allah, but at the same time they
are commit Shirk", I can give you readily verse:
http://www.quraneasyurdu.net/ps13/ch13g.html#106
وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ [FONT=verdana,arial,helvetica]{106**[/FONT]
[SIZE=-1][Pickthal 12:106] And most of them believe not in Allah except that they attribute partners (unto Him).
I think your post's main theme died its natural death with above verse, dear!!!
Calling anyone except Allah, Calling anyone with Allah is Shirk and this "state of mind or habit" is
perpetual in human beings and will remain till the end of this universe, restricting it with only
"that time of People" is great injustice.
Can you please point only two verses from quran which you claim to be "contradictory" Perhaps for
me or I can take them as "COMPLIMENTARY" OR "EXPLANATORY".
[/SIZE]
إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ [FONT=verdana,arial,helvetica]{55**[/FONT]
[SIZE=-1][Shakir 5:55] Only Allah is your Vali and His Messenger and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow.[/SIZE]
[SIZE=-1][Pickthal 5:55] Your guardian can be only Allah; and His messenger and those who believe, who establish worship and pay the poordue, and bow down (in prayer).[/SIZE]
[SIZE=-1][Yusufali 5:55] Your (real) friends are (no less than) Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- those who establish regular prayers and regular charity, and they bow down humbly (in worship).
[/SIZE][SIZE=-1][Shakir 5:56] And whoever takes Allah and His messenger and those who believe for a guardian, then surely the party of Allah are they that shall be triumphant.[/SIZE]
[SIZE=-1][Pickthal 5:56] And whoso taketh Allah and His messenger and those who believe for guardian (will know that), lo! the party of Allah, they are the victorious.[/SIZE]
[SIZE=-1][Yusufali 5:56] As to those who turn (for friendship) to Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- it is the fellowship of Allah that must certainly triumph.
The verses are talking about "Friendship" or "Friends", Moula and Vali are two different things:
http://www.quraneasyurdu.net/l00039/wali/p.html
[/SIZE]
إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ [FONT=verdana,arial,helvetica]{55**[/FONT]
[SIZE=-1][Shakir 5:55] Only Allah is your Vali and His Messenger and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow.[/SIZE]
[SIZE=-1][Pickthal 5:55] Your guardian can be only Allah; and His messenger and those who believe, who establish worship and pay the poordue, and bow down (in prayer).[/SIZE]
[SIZE=-1][Yusufali 5:55] Your (real) friends are (no less than) Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- those who establish regular prayers and regular charity, and they bow down humbly (in worship).
[/SIZE][SIZE=-1][Shakir 5:56] And whoever takes Allah and His messenger and those who believe for a guardian, then surely the party of Allah are they that shall be triumphant.[/SIZE]
[SIZE=-1][Pickthal 5:56] And whoso taketh Allah and His messenger and those who believe for guardian (will know that), lo! the party of Allah, they are the victorious.[/SIZE]
[SIZE=-1][Yusufali 5:56] As to those who turn (for friendship) to Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- it is the fellowship of Allah that must certainly triumph.
The verses are talking about "Friendship" or "Friends", Moula and Vali are two different things:
http://www.quraneasyurdu.net/l00039/wali/p.html
[/SIZE]
© Copyrights 2008 - 2025 Siasat.pk - All Rights Reserved. Privacy Policy | Disclaimer|