Re: The main contributions of ghulam ahmed parwez to islam and muslims
I asked you so you should answer .
should i go and read all your posts to get answer of my few lines??
and please post "Translation" of the Ayath i post.
Will try to go through the links but i have listen this guys but he failed to prove a scholor. his speech on Shan Nazool was so baseless that even a child could have answer him.
Any way please
Post the Translation "Translation" not interpretations. "Tarjuma" not Tafseer
Brother Abdullah, you are saying that alaama parwez is no scholar because he refutes concept of shaane nazool. Do you know his stance on shaane nazool as to why he does not accept it as a valid concept?
It is because he is looking at the quran as guidance for mankind by their creator. If Allah wants to guide people then why does he need to wait till people make mistakes and suffer consequences for those mistakes and then give them guidance? Where is sense in that? Is that how your parents guided you and is that how you are going to guide your children or guidance is supposed to be given well ahead of people making mistakes so that they learn and stay safe?
Anywhere you take on a new job, you are given all necessary instructions before you start so that you do not make mistakes and ruin the company you work for. They do not wait till you have ruined the company and then tell you, you should not do this or that or that you should do this or that. shaane nazool turns the purpose of revelation of the quran in to a nonsense. It is the reason the idea was invented to take the quranic text out of its proper context by means of instilling wrong concepts in minds of people right from their childhood. This is why kings did not build ilmi darsgahs but madrassas and masjid and put in them teachers and imaams who indoctrinated children and adults with their objectively set out agendas. This is why ummah turned in to slaves of ruling elite and mullahs and sarmayadars. This is how and why brotherhood of muslims on basis of the quran was ended and muslms became enemies of each other instead.
Your problem is you are not trying to understand the connection between various anti islam parties in order to use and abuse masses. This is what divide and rule is all about.
So if you want to understand the quran then you must leave alone make belief ideas as basis for your understanding of the quranic message. As for my translation of the quran, it is going to take time because it is not an easy task to accomplish. It is because the quranic text is far too complex to make sense of it. If you have read the quran with presence of mind you would have noticed that this text conveys various valid concepts within the very same piece of text. Not only that but it emphasis one aspect as compared to others and while in doing so it changes emphasis between various fields of knowledge along the way. It is because the quran is all about set up of a great human society and such a society needs to be comprised of very knowledgeable individuals therefore people need to become those individuals before they could really understand the quranic message. This is why any translator has to keep going back and forth in order to keep the context of the quranic text consistent in his translation as well. This is why it proves to be beyond creation of humanity because it deal with such vast amount of information in such a short text to such a highest level of thinking. Despite all efforts by all people quran cannot be translated perfectly in to any other language ever because other languages lack similar words and their uses and meanings. It therefore only makes perfect sense in its own original language to those who also are aware of what it is talking about.
Let us take it for example from the very 2nd verse of surah 20 TAA HAA. It starts, MAA ANZALNAA ALAIKAL QURAANA LI TASHQAA. I take it to mean, We have not sent this quran to you the people to let you continue living in tyranny,
Here the address particle ie the 2nd person pronoun in singular form is not for the prophet but the prophet and all his supporters or his ummah ie you the people as a whole to whom the quran is given by Allah. This shows the purpose for revelation of God is not to cause sectarianism or divide among people but to unite them by removing divide based upon exploitation of masses by a few.
TASHQAA is from root SHEEN, QAAF and YAA. It does have various meanings eg distress, difficulty, problem, hardship etc etc. Which meanings would fit better with context remains to be seen as we go through this surah verse by verse together.
The reason I am taking it to mean this is because quran is all about bringing about a good human community. You cannot bring about a good human society unless you approach other people with your message and share your concerns for society and its people and convince them to your thinking or point of view.
What do you think the next verse means and why? BTW you are free to be critical of my translation of the verse, it will only help us both to learn from each other.
regards and all the best